人们把这儿的女导游亲切地称呼为“水星领航员”，她们划着小船带领游客们领略异域美景。之后甚至被委托做家政夫的兼职，在不知不觉中变成了朋友以上恋人未满的关系……在一次桃地被唯月推倒的时候，婉拒了的她亲吻，但还是被邀请去旅行。

然而期间发生种种波折，导致船长迟迟没有带朱丽叶去巴黎，二人的矛盾日渐加深。夜战大雾山 杰夫蒂是一个偏远小镇的客栈老板，他不顾经理皮特摩根的建议，聘请了闷热、说话强硬的火炬歌手莉莉史蒂文斯。

作为报酬，朱迪将与一群不合群的人一起扮演和指导一年一度的夏季剧，其中包括法尼本人（Eduan van Jaarsveldt）作为 Kobus 的松散兄弟的一个抢镜配角。原本和睦的家庭，一下子变的沉重起来。

可这却导致聂天的祖父被逼让出家主之位，让聂天明白了自己莽撞，会带来怎样的后果，决定从此专心修炼，不再进行无意义的争斗。但他是一个情感伤痕累累的人，一个在美国找到避难所的集中营犹太幸存者，因此，他们的关系将非常艰难。

他还偶然发现了一个可以与动物交谈的孤女，从而使他能够获得有关比赛的内部信息以确保自己获胜缺席的人 理发师艾迪（Billy Bob Thornton 饰）的生活平淡无奇，在百货店担任簿记的妻子多丽丝（Frances McDormand 饰）和他貌合神离，艾迪凭丈夫的直觉断定妻子与其老板戴夫有染。他召集了一群卑鄙、无法无天的罪犯作为他的团队，追捕对他所爱之人的死亡负有责任的团伙疯狂辣妹 一次前往洛杉矶的公路旅行无意中将一名来自怀俄明州的年轻人带入了一个由精神病杀手、好色女人、珠宝窃贼和萨尔萨乐队组成的狂野迷宫。

可是，幻想着就此功成名就的杰克刚一入校，就被繁重的学业和严苛的训练压得喘不过气来，不理想的成绩甚至让他面临了被退学的危机。海盗头目乔纳森自称新“船长”，用喇叭喊话让威廉出来合作。